My father’s car wash, Elizabeth Bishop’s “The Filling Station,” and the somebodies who care for us all.