In an interview I once conducted with the Greek writer Amanda Michalopoulou, author of the short story collection I’d Like (Dalkey, 2008), the question of literary precursors came about, and in particular…