Twenty-first century Americans face two seemingly separate and intractable crises, either one of which could bring the modern way of life, and perhaps many lives as well, to an end….