Issue 39 | November-December 2015

A Taste of Immortality: The Post-Earthquake Haitian Novel

Quand on revient de l’enfer, chaque baiser a un goût d’immortalité. (When you come back from hell, every kiss has a taste of immortality.) —Yanick Lahens, Failles (all translations by…

Garip: A Turkish Poetry Manifesto (1941)

The Critical Flame is thrilled to present the first English publication of Melih Cevdet Anday, Oktay Rifat, and Orhan Veli’s revolutionary poetry manifesto, Garip, which appeared in Turkish in 1941. The manifesto…

Kintsugi: On Two New Collections by Simeon Berry

Reading Simeon Berry’s Ampersand Revisited and Monograph one after the other, one has the sense of a continuum marked with lacunae. Although Ampersand Revisited is Berry’s third manuscript and Monograph his…

The Space Between: A Personal Essay of Anorexia

The history of anorexia as a phenomenon is unclear, but the term “anorexia” seems to have become popularized in the Western lexicon sometime in the early nineteen eighties, as a…